I mina ögon är du vacker - dessa ord vill jag tillägna M, som jag den dag som är idag, 15 juli 2013, varit gift med i 17 år. På jiddisch heter det Bei Mir Bistu Shein, vilket också är namnet på en sång från 1932 av Jacob Jacobs och Sholom Secunda. Dess historia är läsvärd, men framför allt är sången skön att lyssna till, här i Ilhama Gasimovas festligt bildsatta version från 2009:
Man kan också med fördel avnjuta sången i Max Raabes mer konventionella framförande, eller det ännu mer dito av Andrews Sisters från 1938 (som Gasimova lånat av i sin sampling). Den finns även med svensk text av Tage Danielsson.
